『さざなみ軍記・ジョン万次郎漂流記 』

『さざなみ軍記・ジョン万次郎漂流記 』(新潮文庫) 井伏 鱒二

平家ものだというので、読んでみました。

教科書の山椒魚以来の井伏鱒二です。



さざなみ軍記・・・ネタばれになります。


某平家の公達の日記形式です。
だいたい都落ちから一の谷後まで。

主人公の公達の名前は明かされませんが、
父が新中納言で十六歳、武蔵守ということで、平知章です。


小隊を預かり、若年ながら、軍を率いて成長する様子が、描かれています。
六波羅を懐かしんだり、逃げたいと思う気持ちも見え隠れしつつ。

精一杯背伸びしていたんだと思います。



が、言葉選びが難解で、読みにくい。
時代がかってるんですが、それが、
平安を現代語訳した雰囲気を出しているのか、昭和風なのかよくわかりませんが、どっちにしろ、難解。
感情移入はし辛い。


ついでに、新中納言だの、三位中将だの、能登守だの、平家の皆さんの呼称はみんな
官位なので、誰が誰が知ってないとわからない不親切設定。
官位呼びはまぁ、当然なのですが、系図とか、最初についててほしかった。
ちょっと、誰が誰かわかるように学ぼうと思いました。


最後にオチ。
なんか！え？ここで？ってところで、うやむやに終わります。
一の谷で打たれる史実を踏まえて、次の日の戦で死ぬってところでぶつ切れるならわかるんですが、
史実に反して、生き延びてるんですよ。この知章は。
なのに、中途半端に怪我して、代筆させてすやすや眠ってるって。
そこで終わり!?
消化不良だわ。この、生き延びちゃった後どうするよ。

むしろ、くっついてるジョン万次郎の方が面白かったです。個人的に。